THE STORY OF ROD THE FROG

Ecco il copione del racconto:

THE STORY OF ROD THE FROG

1.    Questa è la storia del ranocchio Rod.

This is the story of Rod the frog.  Desirè - Gioele

2.   Il ranocchio Rod è una bellissima rana verde.

Rod the frog is a beautiful green frog.   Raffaele – Antonio 3^B

3.   Ma lui è molto triste perchè pensa che il verde sia orribile.

But he is very sad :-Green is horrible!-  he thinks. Daniele. Fabio

4.   Un giorno incontra alcune farfalle.

One day he meets some butterflies. Alessia Fid - Carla

5.   :- Ciao, Rod. Perchè sei triste?- chiede la prima farfalla.

:- Hello, Rod. Why are you sad?- asks the first butterfly.

Giulia M - Massarotta

6.   :- Il verde è orribile. Io voglio essere come voi- disse la rana Rod.

: -Green is horrible. I want to be like you- Says Rod the frog.

Alfredo luca – Giorgio

7.   :- Vai a trovare la strega alla fine dell’arcobaleno. Lei può cambiarti il colore!- Disse la seconda farfalla.

:-Go and see the witch at the end of the rainbow. She can change your colour!- Says the second butterfly.

Miriam- Michela

8.   :- Grazie, è una buona idea! Arrivederci- E così  Rod si avviò verso l’arcobaleno.

:- Thank’s a good idea. Goodbye. - So Rod walked toward the rainbow. Mario - Alessandro

9.   Dopo un po’ Rod incontra alcuni pappagalli.

After a while Rod meets some parrots. Alessandro Cag- Chiara

10.              :- Ciao, Rod. Perchè sei triste? - Chiede il primo pappagallo.

         :- Hello, Rod. Why are you sad?- asks the first parrot

Luca- Giuseppe G.

11.  :- Il verde è orribile. Io voglio essere come voi- disse la rana Rod.

           : -Green is horrible. I want to be like you- Says Rod the frog.

Antonio P – Alessia M.

12.              3^C:- Vai a trovare la strega alla fine dell’arcobaleno. Lei può                  cambiarti il colore!- Disse il secondo pappagallo.

:-Go and see the witch at the end of the rainbow. She can change your colour!- Says the second parrot.

Francesco De Blasio

12. 3^B:- Vai a trovare la strega alla fine dell’arcobaleno. Lei può                  cambiarti il colore!- Disse la pappagallina.

:-Go and see the witch at the end of the rainbow. She can change your colour!- Says the parrot.

Giorgia F.

13.:- Grazie, è una buona idea!. Arrivederci- E così  Rod continua verso l’arcobaleno.

        :- Thank’s a good idea. Goodbye. - So Rod goes towards the   rainbow.

Gabriele M - Andrea

14.Rod la rana arriva alla fine dell’arcobaleno.

         Rod the frog goes to the end of the rainbow.

Elisa Rubano - Alessandra G.

15.:- Ciao, Rod. Perchè sei triste? - Chiede la strega.

          :- Hello, Rod. Why are you sad?- asks the witch.

Elisa Petrucc - Giada

16.:- Il verde è orribile. Io voglio diventare come le farfalle o  i pappagalli.- Dice il ranocchio Rod

:- Green is horrible. I want to be like the butterflies or the parrot- Says Rod the frog.

Alessio C - Lancianese

17.:- Ha, ha, ha, non ci sono problemi. Io posso cambiare il tuo colore, Rod. Sei pronto?

:- Ha, ha, ha, no problem. I can change your colour, Rod. Are you ready? One, two, three. Abracadabra,. Whoosh, bang.

Syria - Camilla

18.:- Ora sono diventato come una farfalla… Oh, no…è orribile!

:- Now I’m like the butterfly… Oh,no…It’s horrible!

Giovanni Cod - Salvatore

19.:- Non ti preoccupare Rod. Riproviamo di nuovo.

         :-Don’t worry, Rod. Let’s try again. One, two, three. Abracadabra.  Whoosh, bang.

Francesca - Martina

20.     :- Ora sono diventato come un pappagallo… Oh, no…è orribile!

:- Now I’m like the parrot… Oh,no…It’s horrible!

Marco - Giovanni Coccinelli

21.:-Oh, per favore. Voglio essere una rana. Voglio essere verde! Voglio essere me stesso!

:-  Oh, please, I want to be a frog! I want to be green! I want to be ME!

Niccolò - Mattia

22.     :- Ok Rod, ma questa è l’ultima volta.

:-Ok, Rod. But this is the last time. One, two, three. Abracadabra,. Whoosh, bang.

Giulia X- Maria Laura

23.     :- Sei contento adesso?- Chiede la strega.

:- Are you happy, now?- Asks the witch.

Ludovica- Rebecca

24.     :- Oh, si. Ora sono felice. Sono una bellissima rana verde. Grazie. Arrivederci!

        :- Oh, yes. I’m happy now. I’m a beautiful green frog. Thank you. Goodbye.    Luca-  Roberto

Adattamento di Maria Lorusso

Ecco il video della storia